Гавайи 5.0 2 сезон 1 серия

Возвращение на родину для детектива оборачивается настоящим испытанием, когда он решает разгадать тайну гибели отца. Под давлением местного руководства он принимает предложение возглавить новую команду, освобождённую от бюрократических препятствий. Преступность на островах требует немедленных действий, и команда готова к решительным мерам, чтобы восстановить порядок. В составе группы — опытный полицейский, стремящийся защитить свою семью, и молодой, полный решимости новичок. Каждый из них движим собственными причинами и стремится поймать самых опасных преступников. Объединив усилия, они сталкиваются с вызовами, которые проверяют их на прочность и решительность в борьбе за справедливость.