Континуум 1 сезон 2 серия

Время стало полем битвы для группы одиозных террористов, которые используют технологию перемещения, чтобы избежать наказания за свои преступления. Они проникают в современность, где сталкиваются с полицейским, готовым сделать всё, чтобы остановить их. В этом противостоянии на передний план выходят не только действия злоумышленников, но и моральные аспекты, касающиеся их решений и последствий. В мире, где границы времени размыты, каждый выбор имеет значение. События разворачиваются на фоне напряжённой борьбы, заставляя задуматься о том, как далеко могут зайти люди в своих стремлениях и какие жертвы готовы принести ради своих целей. Конфликт между правопорядком и хаосом становится всё более острым, и судьба будущего оказывается на волоске.